"beware of a silent dog and still water" 단어의 한국어 의미

"beware of a silent dog and still water"는 영어로 무엇을 의미하나요? Lingoland와 함께 이 단어의 의미, 발음 및 구체적인 사용법을 알아보세요

beware of a silent dog and still water

US /bɪˈwer ʌv ə ˈsaɪlənt dɔɡ ænd stɪl ˈwɔtər/
UK /bɪˈweər ɒv ə ˈsaɪlənt dɒɡ ænd stɪl ˈwɔːtər/
"beware of a silent dog and still water" picture

관용구

조용한 개와 잔잔한 물을 조심하라

a warning that people who are quiet or seem calm can be more dangerous or powerful than those who are loud

예시:
He doesn't say much in meetings, but beware of a silent dog and still water; he's very influential behind the scenes.
그는 회의에서 말을 많이 하지 않지만, 조용한 개와 잔잔한 물을 조심하세요. 그는 막후에서 매우 영향력이 큽니다.
I thought she was harmless until she outsmarted everyone; beware of a silent dog and still water.
그녀가 모두를 앞지를 때까지 해롭지 않다고 생각했습니다. 조용한 개와 잔잔한 물을 조심해야 합니다.